martes, 15 de abril de 2014

Servicio de masajes en el hotel / Massage Service at the hotel

Disfruta el servicio de masajes en el hotel.

Sabemos que pocas cosas son tan reconfortantes como unos masajes relajantes luego de un intenso dia de turismo o de largas horas de reuniones. Por eso te ofrecemos nuestro servicio de masajes personalizados, adaptando el tipo de masaje y tratamiento a realizar en base a tus necesidades y a la actividad realizada.

¡Y todo en tu misma habitación para que no tengas que desplazarte!

Los paquetes de masajes en el hotel son:

- Masaje corporal: masaje relajante, deportivo o terapéutico para equilibrar el sistema muscular (60min. 60€)

- Masaje Anti-stress: un masaje creado especialmente para los que están de viajes de negocios. Se focaliza en la cabeza, el cuello, la espalda y los pies para eliminar la fatiga, el cansancio y el estrés (50 min. 50€)

- Aromaterapia: masaje con aceites esenciales (60min. 60€) con 3 opciones: circulatorio (ciprés y menta), tonificante (romero y eucalipto), relajante (lavanda y mandarina)

-Reflexología podal: equilibrar todo el cuerpo mediante masaje en las zonas reflejas de los pies (45min. 45€)

El servicio está disponible de lunes a domingo de 9 a 21hs.

Para más información consulta en recepción.

-----------------------------------------------------------------------

Enjoy a massage at the hotel.

We know that few things are as refreshing as a relaxing massage after an intense day of sightseeing or long hours of meetings. That's why we offer our custom massage services , adapting the type of massage and treatment to be performed based on your needs and the activity.
 
And all in your same room so no need to scroll !


The massage packages at the hotel are:


- Body Massage: relaxing , sports or therapeutic massage to balance the muscular system ( 60min. € 60)


- Anti -stress Massage: a massage created especially for those business . It focuses on the head, neck, back and feet to eliminate fatigue , tiredness and stress (50 min . € 50)


- Aromatherapy: massage with essential oils ( 60min. € 60) with 3 options : circulatory ( cypress and mint ) , toning (rosemary and eucalyptus ) , relaxing ( lavender and tangerine )


- Reflexology:
balance the whole body by massaging the reflex zones of the feet ( 45min. 45 €)
 The service is available Monday to Sunday from 9 to 21h .

For more information ask at the front desk.


foto masajes en el hotel

No hay comentarios:

Publicar un comentario