Smartour: la video guía cultural y turística de Barcelona

Esta semana os recomendamos visitar la web de Smartour para conocer más, mejor y de forma divertida la ciudad de Barcelona.

La videoguía es gratuita y está disponible en español y en inglés (en Android y Apple Store).

Y recuerda que si necesitas alojamiento en Barcelona te recomendamos el Aparthotel Mariano Cubi 4 estrellas: www.aparthotelmarianocubi.com

La videoguía turística Smartour LITE, que ya está disponible en español e inglés en Android Market y Apple Store, permitirá probar y evaluar este servicio pionero de información y asistencia dirigido a turistas de Barcelona, sin coste para el usuario.
- See more at: http://smartourtravel.com/#sthash.pEZpvud8.dpuf

La videoguía turística Smartour LITE, que ya está disponible en español e inglés en Android Market y Apple Store, permitirá probar y evaluar este servicio pionero de información y asistencia dirigido a turistas de Barcelona, sin coste para el usuario.
- See more at: http://smartourtravel.com/#sthash.pEZpvud8.dpuf

La videoguía turística Smartour LITE, que ya está disponible en español e inglés en Android Market y Apple Store, permitirá probar y evaluar este servicio pionero de información y asistencia dirigido a turistas de Barcelona, sin coste para el usuario.
- See more at: http://smartourtravel.com/#sthash.pEZpvud8.dpuf

Las Fiestas de la Mercé 2013

Fiestas de la Mercé 2013 (del 20 al 24 de Septiembre)
Una vez más llegan las populares y famosas fiestas de la Mercé en Barcelona.
La Mercè es el escaparate de nuestra cultura popular y tradicional, que promueven a lo largo de todo el año los integrantes de las entidades y grupos que cargan castillos, dan vida a los gigantes, nos emocionan con los correfocs, bailan sardanas o hacen sonar los tambores. Es también la mejor muestra de la creatividad y la expresividad de los artistas callejeros, que llenan estos días los escenarios de la fiesta con su talento y su trabajo.

Este año, además, la Mercè será la puerta de entrada a los actos que, a lo largo de doce meses, se desarrollarán en la ciudad de Barcelona y en todo el país para conmemorar los trescientos años de unos hechos cruciales para nuestra historia moderna. El tricentenario de los hechos de 1714 lo vamos a vivir de una forma muy particular en el nuevo Born Centro Cultural, que ha abierto sus puertas en el barrio de la Ribera, a través de una historieta contada por quienes fueron sus vecinos; y muy cerca, en el parque de la Ciutadella, tendremos la oportunidad de revivir las fiestas y el bullicio de la Barcelona de 1700.

Para más información puedes contactar directamente con el Aparthotel Mariano Cubi Barcelona.

BCN iPad Tour

Barcelona más cerca que nunca. Con las nuevas tecnologías podrás disfrutar y conocer mucho mejor la ciudad de Barcelona. Además podrás compartir tu experiencia con tus amigos.

• El Ipad Turístico es una nueva herramienta que reúne las mejores aplicaciones para el viajero: mapa 3D de Barcelona, tour online, horarios de museos y monumentos o traductores, entre otros.
• El servicio incluye:
  • Explicación detallada del funcionamiento del dispositivo.
  • Conexión 3G ilimitada en cualquier punto de la ciudad.
  • Geolocalitzación por GPS.
  • Entrega y recogida a disposición del cliente.
  • Últimas novedades en aplicaciones para hacer turismo por Barcelona.
  • Calendario Padcelona con recomendaciones culturales exclusivas.
  • Asistencia y servicio técnico.
• Horario: diario, de 7 a 23h (excepto 1 de enero, 25 i 31 de diciembre).
• Es necesario disponer de una tarjeta de crédito que garantice un depósito de 390€.

Para más información consulta en la recepción del hotel.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Barcelona iPad Tour:

• The Ipad Turístic is a new device that brings together the best apps for travellers: 3D map of Barcelona, on-line tour, opening times of museums and monuments, automatic translators, and others.
• The service includes:
  • Detailed explanation of how the device works.
  • Unlimited 3G connectivity anywhere in the city.
  • GPS geolocation.
  • Delivery and collection at the customer’s convenience.
  • Latest apps for sightseeing in Barcelona.
  • Padcelona calendar with exclusive cultural recommendations.
  • Technical support.
• Times: daily, from 7am to 11pm (except 1st January, 25th and 31st December).
• Requires a credit card that guarantees a deposit of 390€.

 For more information please ask at the recption of the hotel.

METRO INFORMATION

Barcelona has an excellent underground transport service. The city boasts an integrated rail transport network which allows any number of travel combinations and which is continually being improved in order to achieve better mobility. This network connects the centre of Barcelona to each one of the city's neighbourhoods, as well as providing access to its surrounding cities. Many of the stations provide access for the elderly or people with reduced mobility in the form of street-level lifts. So you need only choose the means of transport that suits you best. You can check the underground map to find out which station takes you closest to where you want to be.

INFORMACIÓN METRO DE BARCELONA

Barcelona está muy bien conectada por el subsuelo. La ciudad dispone de una red de transporte ferroviario integrado que, además, permite hacer combinaciones muy fácilmente, y que todavía se sigue mejorando para conseguir más movilidad. Esta red conecta el centro de Barcelona con todos los barrios de la ciudad, pero también facilita el desplazamiento a las ciudades del extrarradio. Muchas de las estaciones tienen acceso para personas mayores o de movilidad reducida, gracias a los ascensores que hay instalados a pie de calle. Por lo tanto, sólo tienes que encontrar el medio de transporte que te resulte más cómodo. Puedes consultar el mapa para saber qué estación queda más cerca del lugar al que quieres ir. 

AEROBUS AEROPUERTO BARCELONA AEROPUERTO

El Aerobús, es el servicio de autobús que conecta el Aeropuerto y el centro de Barcelona cada 5 minutos, todos los días del año

En aproximadamente 35 minutos podrás ir o volver de cualquiera de las Terminales del Aeropuerto (T1 o T2) de una manera cómoda y económica, sin tener que hacer transbordos. El trayecto tiene paradas en puntos estratégicos de la ciudad.

Todos nuestros vehículos están adaptados para personas con movilidad reducida, tienen un espacio amplio reservado para los equipajes y todas las comodidades de un buen servicio de transporte público.

Para más información consulta en la recepción del Aparthotel Mariano Cubi.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Aerobus is the bus service that connects the Airport with the centre of Barcelona leaving every 5 minutes, every day of the year.

In approximately 35 minutes can go or return to either of the Airport Terminals (T1 or T2) comfortably and economically, without having to change stations or stops. The route covers strategic stops in the city.

All of our vehicles are adapted for people with mobility problems, they have a large area for luggage and all the commodities offered by good public transport.

For more information you can ask at the reception of Mariano Cubi Aparthotel.

Excursiones en Velero en Barcelona

Para este verano te recomendamos hacer una salida en velero por Barcelona. Puedes hacerlo todos lo días de la semana.
Serás parte de la tripulación y podrás iniciarte en las técnicas de navegación a bordo de un fantástico velero de más de 12 metros de eslora y de la mano de un patrón profesional que ye acompañará durante toda la travesía.Las salidas diarias salen del Port Olímpic y bordean las playas del frente marítimo hasta el Port Vell donde verás los grandes cruceros amarrados en el puerto. La última perspectiva antes de volver será el Maremágnum donde podrás admirar el mirador de Colon des de la perspectiva mar. Si las condiciones lo permiten existe la posibilidad de bañarse en alta mar, dependiendo de la época del año.

Para más información clica aquí.

También puedes preguntar en la recepción del Aparthotel Mariano Cubi Barcelona: http://www.aparthotelmarianocubi.com/

Sailing trips in Barcelona

You’ll be one of the crew members and begin learning sailing techniques on board a fantastic 12-metre-long yacht with a professional skipper who will be with you throughout the trip.

The trips depart daily from the Olympic Marina and travel along the coastline as far as the old harbour, the Port Vell, where you’ll see cruisers in their berths. Your last view before returning to the Olympic Marina will be the Maremàgnum and the Columbus Monument. If conditions allow, and depending on the time of year, you’ll be able to have a swim out at sea.All-day trips will be determined by wind and sea conditions.  
The proposed itinerary is Olympic Marina - Port Aiguadolç – Sitges, although they can be altered according to the customer’s preferences. The route allows you to berth in a marina and disembark to have lunch at your leisure or to continue sailing off the coast and enjoy your food on the boat. 
Language: English, Catalan and Spanish. 
Times: Monday to Sunday.
For more information click here.
You can also contact with Aparthotel Mariano Cubi Barcelona: www.aparthotelmarianocubi.com 

COSTUMBRES EN BARCELONA

En Barcelona y en toda Catalunya existen dos idiomas oficiales: el catalán, que es la lengua propia de los catalanes, y el castellano, que es la lengua oficial del resto del Estado Español. El sistema horario que rige en Barcelona es el GMT, el mismo que en Catalunya y en el de la mayoría de países europeos, y se avanza una hora respecto a la hora solar en invierno y dos horas en verano. Estos ajustes se realizan dos veces al año.
España se halla dentro de la zona euro y ésta es su moneda oficial. El cambio de monedas se hace en las ‘Caixas’ (el horario es de lunes a viernes de 8,30 a 14 h. Jueves por la tarde, 4,30 a 7,45 excepto de junio a septiembre) y en los bancos (de lunes a viernes de 8,30 a 2, y sábados de 8,30 a 1, excepto en verano). Además, encontraréis diversas oficinas de cambio que funcionan diariamente en el centro de Barcelona y también con horarios más amplios, en las estaciones de ferrocarril y en la Estación del Norte, terminal de autobuses y Aeropuerto.

La jornada laboral en Barcelona suele empezar a las 8 o las 9 de la mañana y finaliza sobre las 6 o las 7 de la tarde, con una pausa de una o dos horas para comer sobre las 2 del mediodía. Este es el día a día y la rutina que responde a la fama de trabajadores y ahorradores que tienen los catalanes en el resto del Estado.
La hora de comer y cenar es un poquito más tarde que en el resto de Europa; el horario de los restaurantes es aproximadamente de 1 a 4 al mediodía y de 8 a 11 para cenar. No existe obligación de dar propina, pero se suele dejar un 5% si el servicio ha sido satisfactorio.
El horario de los comercios es muy extenso, de las 10 de la mañana a las 2 del mediodía y de 4,30 a 8 o 8,30. En el centro, la mayoría de tiendas no cierran al mediodía, y los grandes centros comerciales abren en verano hasta las 10 de la noche.

En cuestión de precios, Barcelona goza de una amplísima oferta en todos los ámbitos, lo que permite encontrar alojamientos, compras y servicios al alcance de todos los bolsillos. Éstos son algunos precios orientativos en Barcelona: 2 € el billete sencillo de transporte público, entre 1 i 1,50 € un café; un menú de mediodía puede oscilar entre los 8 y los 15 €, una entrada de cine cuesta unos 10 €; entre 3 y 4 € un bocadillo, y 1,30 € un periódico.
En Barcelona, los fumadores se encontrarán con la prohibición de fumar en todos los establecimientos y espacios públicos cerrados.